לייב אברהם ובילה אשתו

נספו עם בנם בגרוש לטרנס ניסטריה

לייב אברהם מימין ליד זהבה וחנוך 1932

נח חכם דוד של ביילה

הקדשת התמונה למשה גרשטיין ע"י נח חכם

שמשון בנם של לייב אברהם וביילה

על הגעת התמונה לידי משה גרשטיין ראה בסיפורו על הנסיעה לירושלים בתאריך 5.6-8.6.1935

בשכונת שערי-חסד, ביקרתי אצל אחי מחותנו של אחי לייב-אברהם מבאטישן. שמו – ד"ר נוח חכם. מצאתי אותו יושב ולומד עם בן-יחידו. הוא דוקטור למדעי-היהדות-העתיקה, בייחוד להיסטוריה. הוא משמש בתור מורה בבית-ספר למורים מטעם המזרחי, ומקבל עשרים לירות לחודש מן הוועד הלאומי. אבל הוא סובל מראומטיזם. גם בן-יחידו אינו שלם בגופו, וגם זוגתו אינה בריאה ביותר. הם מדברים עברית יפה מאד. אנשים נעימים וטובים מאד. כבדוני בפירות ובמים קרים. לאות ידידות לזכרון – נתן לי תמונה, שחתם עליה למעני.

דף העדות על רציחתה של ביילה ושני ילדיה שמשון ומלכהלע

יידיניץ,  קיץ 1936,  תמונה משפחתית לפני עלייתם של שמואל ועדה.

עומדים מימין:  לייב-אברהם,  אשתו ביילה,  ? ,  משה  חרק/לסר,  שושנה בת שמואל ועדה,  מרים/מניה המיועדת להיות אשתו של ישעיהו (אחותו של משה חרק),  ישעיהו,  אהרון בן סיריל.

יושבים מימין:  יונה הערשטיין ואשתו ברכה – הוריו של יעקב-יוסף,  שמואל,  סיריל (אחותו, אמא של משה ומרים חרק),  עדה (אשתו של שמואל),  רבקה-מירל (אשתו של יעקב-יוסף)  בזרועותיה הנכד שמשון בן לייב-אברהם,  יעקב-יוסף גרשטיין.

על הרצפה:   צבי סגל ,  רחל אחותו, חנן  וחנוך ( בניהם  של שמואל ועדה).