Familia Gershtein  

El origin de la familia fue de la ciudad Ataki-Podolsk en Ukraina, alla nacio Yona Hershtein (en ruso - Gershtein) el ano 1850, mas o menos.  Yona se caso con Braha Muzman.  Y nacio su hijo mayor – Yaakov-Josef.  Cuando le ofreciero a Yona el "Shoihet" mayor del pueblo Ydenitz en Besarabia – paso la familia al pueblo, y alla se quedo la familia mas de cincuenta anos, criando a sus hijos Yaacov-Josef, Moshe-Aharon, Hana, Pinhas, Miryam y Haya (Haika)  y ganando la vida con el trabajo del padre como el "Shoihet" (que tambien le enceno a su hijo mayor tadas la leyes judias de la profecion de "Shoihet").  Braha y Yona fallecioron uno tras el otro acianos en Ydenitz el ano 1939.

Unas palabras sobre sus hijos:  Sirel – Se caso con Avraham Vinitzky. Ellos subieron a Israel, cuando cinco de sus hijos tambien subieran a Israel antes de Guerra mundial.  Pero su hijo David que era Zionista en Besarabia,  lo deterraron a Siberia por los Rusos, y despues de veinte anos logro subir a Israel.  Moshe-Aharon – paso a Ukraina y vivio en Kalius (el pueblo de donde llegaron Moshe-Yehuda Elkis a Noveseletze), alla ha sido persegido por el govierno por su lealdad al judaismo.  Moshe-Aharon fallecio junto con su esposa Sara, en los anos de la segunda Guerra Mundial.  Sus hijos subieron a Israel despues de la Guerra.  Hana – vivio con su marido Israel Yulis en Ataky.  Su hija Ita subio a Israel antes la Segunda Guerra Mundial.  El resto de la familia los evacuaron, al principio de la Guerra, a Kazahtan, y despues de la Guerra regresasron a Kishinev.  Pinhas, Miryam y Haika imigraron a Brasil.  Haika y Miryam se casaron en Brasil, pero fallecieron sin dejar hijos.  Parte de los desendientes de Pinhas viven en Brasil – y parte en USA.

Yaacov-Josef  Gershtein – El abuelo de los crientes de este site – se caso en su juventud con Miriam hija de Moshe y Haya-Batia Shechter.  Y paso a vivir con la familia de su esposa en el pueblo Klishkevitz – alla fue "adoptado" por su suegro Moshe Shechter,  que lo acerco a su mesa, studio con el las leyes Judias de la carniceria, y le "doto" un tercio  de la ocupacion de los pueblos del rededor.  Tuviero a Samuel y Siril.  Despues de dies anos fallecio Miryam, y despues de un ano se caso Yaacov-Josef con la hermana – Rebeca-Mirel, entonces le dotaron otro tercio de la ocupasion de su suegro.  Rebeca-Mirel crio los hijos de su hermana con amor, y ella con Yaacov-Josef tuviron dos hijas mas y cinco hujos, y esos son los nombres:  Miryam, Leib-Avraham, Ysaias, Moshe, Zehava, Hanoh, Israel.  Yaacov-Josef ha sido conocido como un "Shoihet" y inspector exelente, y era tambien un "Hazan" "Mohel" y arreglaba matrimonies a los Judios del alrededor.  Era un Judio religioso y un "Husid" del Rabino de Boyan.  Supo Hebreo y escribio cartas en Hebreo.  Era dificil sacar la vida con la ocupasion como "Shoihet" y sus hijos que estudiaron en su juventud en el "Heider", colegio o privado -  alludaron a la economia de la casa hasta que se casaron o hata que subieron a Israel.  En la primera Guerra Mundial – la familia fue desterrada de Klishkevitz y paso a Idenitz a los abuelos – pero despues de la Guerra regresaron a Klishkevitz con los jovenes hijos, que cuando crecieron alludaron a construer una casa nueva para los padres, reemplasando la casa que se destruyo en la Guerra.  Depues del fallecimiento de Yona Hershtein el ano 1939 – regreso a vivir Yaacov-Josef a Idenitz,  a reemplesar su puesto como "Shoihet".  Yaacov-Josef  y Rebeca-Mirel, calleron en el destierro a Transnistria, 1941, y no se sabe dode han sido enterrados.

Resumen de la historia de los hijos de Yaacov-Josef Gershtein:

Samuel – se caso con Ada Lerner, y tuvieron a:  Susana, Hanoh y Hanan.  En Besarabia Samuel era agricultor y comerciante.  Subiop a Israel el ano 1936 y se establecio  en el pueblo "Beit-Oved" y vivio de agricultura, hasta su fallecimiento el ano 1950.

Seril – Se caso con Eliezer Harak, y tuviero a Moshe y Mania (Miryam).  Despues del fallecimiento de  Eliezer (1917), se caso Seril con Salomon Geler, y tuvieron a Aharon.  Salomon Geler fallecio al ano 1932.  Moshe subio a Israel con su tio Samuel.  Mania se caso con su media prima Ysaias y vivio con el en Idenitz.  Paso con el el destierro a Transnistria,  alla murio su hija Liza.  Despues que suvieron a Israel se divorciaron Ysaias y Mania,  ella se caso con Pinhas Aharonovitz, y tuvieron a Avi y Amnon.  Seril y su hijo Aharon saliron con el detierro a Transnistria a un camino que no regresaron de el.

Miryam – Se caso con Reuben Segal, y se mudo a Lipkan.  Tuvieron a:  Haya, Zvi, Rahel, Haim, Baruch-Yona y Levi.  La hija Haya fallecio de nina. Miryam Reuben y los hijos fueron desterrados con los Judios de Besarabia a Transnistria, y murieron con el sufrimiento del destierro.  Solamente su hijo Zvi survivio – el subio a Israel, se caso con Sara y tuvieron dos hijos y dos hijas.

Leib-Avraham – se caso con Bila Yosefson, y se mudo a Idenitz.  Tuvieron un hijo Samson.  Murieron en el destierro a Transnistria.

Ysaias – Se caso con Mania (su media prima), ellos vivieron en Idenitz, alla nacieo su hija Liza.  Aunque quisieran subir a Israel - se quedaron en Idenitz, para alludar a los padres y a Sirel (que era media hermana de Ysaias y la madre de Mania).  Salieron con el destierro a Transnistria – y su hija murio, y ellos se survivieron!  Subieron a Israel despues de Holocausto, se divorciaron, y Isaias se caso con Yehudit (Bendit), ella tambien es de los survivientes de Transnistria.  No tuvieron mas hijos.  Isaias fallecio el ano 1985.

Moshe – Moshe fue el "autor" entre los hermanos, y tuvo contacto con cartas con los padres y los hermanos dispersos en varios sitios.  El subio a Israel  el ano 1933 dirctamente a la comunidad Sha"hal en Rehovot,  alla se caso con Malca, y alla nacio su hijo Salomon.  Fue uno de establecientes y constructores de Tirat-Zvi,  alla nacieron sus dos hijas:  Batia y Hana.  Le gustaba estudiar la Biblia y trabajo con toda su alma en su oficio.  Moshe fallecio el ano 1969 en Tirat-Zvi.

Zehava – Zehava fue una de dos hermanos, que estudiaron en su nines en un colegio.  Estudio en Tchernovitz ser una profesora de kindergarten, y trabajo en su profecion dos anos. El ano 1932 subio a Israel junto con su hermano Hanoh como "turistas de la Macabia" – directamente a la poblacion Sha"hal.  En Rehovot.  Despues de cinco anos salio con su amigos a establecer a Tirat-Zvi, y alla vivio hasta el dia de su fallecimiento.  Zehava se caso de edad adelantada con Shalom Yakir, surviviente de Transnistria, y se divorcio despues de cuantos anos.  No tuvieron hijos.  Era una persona beneficiosa y exelente cuidando a la sinagoga.  Fallecio el ano 1988 en Tirat-Zvi.

Hanoh -  En su nines studio cuantos anos en el colegio y despues el la "Yeshive", se oficiaba en venta de libros.  Aunque era el joven de los hijos – fue conocido como un lider y persona active.  Subio a Israel como el primer hijo junto con Zehava como "turista de la Macabia" – directamente a la poblacion Sha"hal del "Hapoel-Hamizrahi" en Rehovot.  Era el secretario y uno de los establecientes del "Compania de los Grupos Religiosos".  Con sus amigos subio a construer a Tirat-Zvi, alla se caso con Ahuva Snitkovsky, y nacieron sus hijos Moshe y Hava.  Hasido el secretario exterior del Kibutz y constructor.  Dejo a Tirat-Zvi, y vivio bastante anos en Kiria-Shmuel, siguiendo a su actividad.  Hanoh fallecio el ano 2000.

Israel – (el joven de los hijos y padre de los crientes del site) en su nines studio en en forma privada, y despues en la Yshive en Vishnitz, de alla paso a la hachshara (preparacion) de "Agudat-Israel".  Se caso con Lea Elkis en Noveseletz el ano 1934, y al siguiente dia de las bodas subieron a Israel, y se juntaron con sus hermanos en la comunidad Sha"hal Israel trabajo como un obrero en los huertos y en construccion de caminos, Lea trabajo, entre otros oficios, como vaquera.  Fundaron junto con amigos al pueblo Tirat-Zvi, alla nacieron sus hijos Avishai, Amos, Rebeca, Yosi y Moshe.  Lea trabajo toda su vida en educasion y trataba a los ninos del pueblo en la edad escolar.  Israel fue conocido como una persona precisa en los resos de la communidad y al lose studios de la Biblia.  Trabajo bastantes anos en agricultura, en el coral de aves y en cada sitio que le ofrecieron.  Israel fallecio en Tirat-Zvi el ano 1999.